Kontakt
Aktuelle Publikationen
Lebenslauf
Arbeitsgebiete
Forschungsprojekte
Veröffentlichungen
Kontakt
AM 135
E-Mail: ehlers@euv-frankfurt-o.de
Aktuelle Publikationen
Im Druck: „Wissenschaft im Volkstumskampf – mit finanzieller Unterstützung aus Deutschland.“ Erscheint in: Höhne, Steffen / Udolph, Ludger (Hrsg.): Prozesse kultureller Integration und Desintegration. Deutsche, Tschechen, Böhmen im 20. Jahrhundert.
2007: „Staatliche Förderung der Dialektforschung 1920 – 1960. Eine Skizze zur Geschichte der deutschen Dialektologie an Beispielen aus der niederdeutschen Sprachforschung.“ In: Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung 130 (2007): 109-126.
2007: "Nachkriegslinguistik. Ein Überblick über die bundesdeutsche Sprachforschung der fünfziger und sechziger Jahre" In: Zeitschrift Deutsche Sprache 35,1. 1-33.
2005: „Zur Anrede mit Titeln in Deutschland, Österreich und Tschechien. Ergebnisse einer Fragebogenerhebung.“ In: brücken. Germanistisches Jahrbuch Tschechien – Slowakei NF 12 (2004): 85-115.
2004: „Verzettelt – wie die ‚Arbeitstelle für die Sammlung der deutschen Soldatensprache' versuchte den Krieg einzuholen.“ In: SOWI. Das Journal für Geschichte, Politik, Wirtschaft und Kultur . 4 (2004): 44-56.
Lebenslauf
18.03.1959 geboren in Braunschweig.
1978: Beginn des Studiums der Philosophie und Germanistik an der Freien Universität Berlin.
1989: Hochschulabschluß (Magister Artium) in den Fächern Linguistik, Neuere deutsche Literatur und Philosophie.
1990: Promotion zum Dr. phil. an der Freien Universität.
1990 - 1992: Lektor des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD) am Lehrstuhl für Germanistik der Karlsuniversität in Prag.
1992 - 1997: Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Fachbereich Germanistik der Freien Universität Berlin in der Abteilung für allgemeine und deutsche Linguistik.
1998 - 2003: Wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Kulturwissenschaftlichen Fakultät der Europa-Universität Viadrina in Frankfurt (Oder). Lehrstuhl für vergleichende Sprachwissenschaft und Soziolinguistik im kulturhistorischen Kontext.
1.12.2003 - 31.3.2004: Mitarbeiter in der DFG-Forschergruppe "Geschichte der Deutschen Forschungsgemeinschaft 1920 - 1970", Universität-GH Siegen, Fachbereich Sprach-, Literatur- und Medienwissenschaften.
14.4.2004: Habilitation für das Fach "Germanistische Linguistik" an der Kulturwissenschaftlichen Fakultät der Europa-Universität Viadrina in Frankfurt (Oder).
Sommersemester 2004: Vertretung des Lehrstuhls für Sprachwissenschaft I: Deskriptive Linguistik und interlinguale Soziolinguistik an der Europa-Universität Viadrina, Frankfurt (Oder).
1.10.2004 bis 2008: Mitarbeiter in der DFG-Forschergruppe "Geschichte der Deutschen Forschungsgemeinschaft 1920 - 1970", Universität-GH Siegen, Fachbereich Sprach-, Literatur- und Medienwissenschaften.
Seit März 2008: Mitglied des DFG-Projekts „Sprachvariation in Norddeutschland (SIN)“. Kulturwissenschaftliche Fakultät der Europa-Universität Viadrina, Lehrstuhl für Sprachwissenschaft: Deskriptive Linguistik und interlinguale Soziolinguistik.
Arbeitsgebiete
Pragmatik, Soziolinguistik, Textlinguistik, Geschichte der Sprachwissenschaft und ihrer Nachbardisziplinen, deutsch-tschechischer Kulturkontakt
Forschung
Die staatlich geförderte Sprachforschung 1920-1970. Die Förderung der Sprachwissenschaft durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft im Kontext der Fachgeschichte.
Sprachvariationen in Norddeutschland.
Höflichkeit im Umbruch. Der Wandel kommunikativer Routinen in Briefen des 19. und 20. Jahrhunderts.
Jüngste Entwicklungen des Anredeverhaltens im mitteleuropäischen Raum.
Veröffentlichungen
Download der Veröffentlichungsliste (Stand Frühjahr 2008)
1. Monographien:
Weydt, Harald und Klaas-Hinrich Ehlers: Partikelbibliographie. Internationale Sprachenforschung zu Partikeln und Interjektionen. Frankfurt a.M. usw., 1987: Peter Lang Verlag. 251 S.
Ehlers, Klaas-Hinrich: Das dynamische System. Zur Entwicklung von Begriff und Metaphorik des Systems bei Jurij N. Tynjanov. Frankfurt a.M. usw., 1992: Peter Lang Verlag. 287 S. [Dissertation]
Ehlers, Klaas-Hinrich: Anrede und Gruß im Deutschen und Tschechischen. Trainingsmodul für die interkulturelle Kommunikation auf CD-ROM mit Videokassette. Hrsg. von Bernd Müller-Jacquier. Hof, 2000: bfz. 79 S.
Ehlers, Klaas-Hinrich: Strukturalismus in der deutschen Sprachwissenschaft. Die Rezeption der Prager Schule zwischen 1926 und 1945. Berlin, New York, 2005: De Gruyter. 594 S. [Habilitationsschrift]
(In Vorbereitung) Ehlers, Klaas-Hinrich: Staatlich geförderte Sprachforschung 1920 – 1970. Die Förderung der Sprachwissenschaft durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft im Kontext der Fachgeschichte. Erscheint 2009 im Franz Steiner Verlag, Wiesbaden.
2. Herausgaben
1998 Petr Bogatyrev: „Puppentheater in Münster.“ In: Zeitschrift für Volkskunde 94 (1998) 1: 1-5.
2000 Brücken nach Prag. Deutschsprachige Literatur im kulturellen Kontext der Donaumonarchie und der Tschechoslowakei. Festschrift für Kurt Krolop zum 70. Geburtstag. Herausgegeben von Klaas-Hinrich Ehlers, Steffen Höhne, Václav Maidl, Marek Nekula. Frankfurt a.M. usw.: Peter Lang Verlag. 2., korrigierte Auflage 2001.
2005 Kurt Krolop: Studien zur Prager deutschen Literatur. Eine Festschrift für Kurt Krolop zum 75. Geburtstag. Hrsg. von Klaas-Hinrich Ehlers, Steffen Höhne und Marek Nekula. Wien: Edition Praesens.
(In Vorbereitung): Petr G. Bogatyrev: Funktional-strukturale Ethnographie. Klassische Texte zur europäischen Ethnologie. Hrsg. von Klaas-Hinrich Ehlers und Marek Nekula. Erscheint 2009 im Verlag Winter, Heidelberg.
3. Artikel
1993 „Vyvoj pojmu a metaforiky systému u Jurije Tyňanova.“ In: Slovo a slovesnost 54 (1993) 1: 41 – 50.
1994 „Henrik Becker. Zur Erinnerung an eine Randfigur des Prager Linguistik-Zirkels.“ In: brücken. Germanistisches Jahrbuch Tschechien – Slowakei. Neue Folge 2 (1994): 153 – 187.
1996a „Zur Rhetorik der großen Bitte. Am Beispiel Berliner U-Bahn-Bettler.“ In: Höflichkeit. Her¬ausgegeben von Harald Haferland und Ingwer Paul. Oldenburg 1996: 124 – 168. (=OBST, Osnabrücker Beiträge zur Sprachtheorie 52)
1996b „Deutsch und Französisch als tschechische Wissenschaftssprachen in der Ersten Republik: Die Sprachen des Prager Linguistik-Zirkels.“ In: brücken. Germanistisches Jahrbuch Tschechien – Slowakei. Neue Folge 4 (1996): 104 – 133.
1996c (zusammen mit Marek Nekula): „Jakobsons Bilanz des Strukturalismus. Ein Vortrag, der jahrzehntelang nicht gedruckt werden konnte.“ In: Beiträge zur Geschichte der Sprachwissen¬schaft 6 (1996) 2: 187 – 199.
1997a (zusammen mit Magdalena Kneřová): „Tschechisch förmlich, unverschämt deutsch? Arbeitsbericht zu einer kontrastiven Untersuchung des Anredeverhaltens.“ In: Sprache, Wirtschaft, Kultur. Deutsche und Tschechen in Interaktion. Herausgegeben von Steffen Höhne und Marek Nekula. München 1997: iudicium: 189 – 214.
1997b „>daß ich an der Förderung aller phonologischen Probleme lebhaften Anteil nehme<: Leo Weisgerbers ‚unwahrscheinliche‘ Beziehung zur Prager Schule der Linguistik.“ In: Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft 7 (1997) 2: 233 – 264.
1997c „Vom gestörten Gleichgewicht. Modelle des Sprachwandels im Prager Strukturalismus und in der frühen Sprachinhaltsforschung.“ In: Zeitschrift für germanistische Linguistik 25 (1997): 255 – 272.
1997d „Die Slavische Rundschau (1929-1940). Porträt, Programm und Entwicklung einer Prager Zeitschrift.“ In: brücken. Germanistisches Jahrbuch Tschechien – Slowakei. Neue Folge 5 (1997): 149 – 204.
1998a „Petr Bogatyrev in Münster. Funktional-strukturale Ethnographie und deutsche Volkskunde im Kontakt.“ In: Zeitschrift für Volkskunde 94 (1998) 1: 7 – 24.
1998b „Eitel Harmonie und Völkerfreundschaft? – Kritische Anmerkungen zu zwei neuen Büchern über die Geschichte der deutschen Slawistik in Prag.“ In: brücken. Germanistisches Jahrbuch Tschechien – Slowakei. Neue Folge 6 (1998): 61 – 87.
1999a „Petr Bogatyrev am Slavischen Seminar der Universität Münster (1931 – 1933).“ In: Zeitschrift für Slawistik 44 (1999) 2: 218 – 227.
1999b „Rezeption und Wirkung des Prager Strukturalismus in der deutschen Sprachwissenschaft zwischen 1926 und 1945. Ein Forschungsprojekt.“ In: Beiträge zur Geschichte der Sprachwis¬senschaft 9 (1999) 2: 269 – 275.
2000a „Die Gründung der Germanoslavica. Vorgeschichte des deutsch-tschechischen Zeitschriftenprojekts 1929 bis 1931.“ In: Brücken nach Prag. Deutschsprachige Literatur im kulturellen Kontext der Donaumonarchie und der Tschechoslowakei. Festschrift für Kurt Krolop zum 70. Geburtstag. Herausgegeben von Klaas-Hinrich Ehlers, Steffen Höhne, Václav Maidl, Marek Nekula. Frankfurt a.M. usw. 2000: Peter Lang Verlag: 369 – 393. – wiederabgedruckt in: Germanoslavica. Zeitschrift für germano-slawische Studien 8,1 (2001): 83-103.
2000b „Saussure-Lektüre in Weisgerbers Habilitationsschrift.“ In: Interpretation und Re-Interpretation. Aus Anlaß des 100. Geburtstages von Johann Leo Weisgerber (1899-1985). Herausgegeben von Klaus D. Dutz. Münster 2000: Nodus Verl.: 51 – 66.
2000c „Zeit der Zirkel. Deutsche slawistische Forschung nach dem organisatorischen Modell des Moskauer und Prager Linguistik-Zirkels.“ In: The History of Linguistic and Grammatical Praxis. Proceedings of the Xth International Colloquium of the SGdS (Leuven, 2nd – 4th July, 1998). Edited by Piet Desmet et al. Leuven 2000: Peeters: 491 – 505.
2001a „Der Prager Linguistik-Zirkel.“ In: Deutsche und Tschechen. Geschichte – Kultur – Politik. Hrsg. von Walter Koschmal, Marek Nekula und Joachim Rogall mit einem Geleitwort von Václav Havel. München: Beck: 267-275. – in tschechischer Übersetzung: „Pražský lingvistický kroužek.“ In: Češi a němci. Dějiny – kultura – politika. Uspořádali Walter Koschmal, Marek Nekula, Joachim Rogall. Praha, Litomyšl: Paseka: 193-198.
2001b „Gerhard Gesemann (1888-1948) Slawist. ‚Prof. Gesemann hatte große Pläne ...‘ – Slawistische Forschung im politischen Kontext der dreißiger und vierziger Jahre.“ In: Prager Professoren 1938 – 1948. Zwischen Wissenschaft und Politik. Hrsgg. von Monika Glettler und Alena Míšková. Essen: Klartext: 351-377.
2002a „П.Г. Богатырев в Мюнстере. Малоизвестный эпизод из жизни и творчества русского этнографа.“ [P.G. Bogatyrev in Münster. Eine wenig bekannte Episode in Leben und Schaffen des russischen Ethnographen] In: Петр Григорьевич Богатырев: Воспоминания. документы. статьи. Редактор: Л.П. Солнсева. Санкт-Петерсбург: Алетейя: 109-119. [russ. Übersetzung von Ehlers 1998a und 1999a]
2002b „Agonie und Nachleben einer deutsch-tschechischen Zeitschrift. Dokumente zum Ende der GERMANOSLAVICA aus den Jahren 1932 bis 1942.“ In: brücken. Germanistisches Jahrbuch Tschechien – Slowakei, Neue Folge 8: 179-222.
2003a „Eugen Lerchs ‚Wissenschaftsdiplomatie‘ – Eine Fallstudie zur frühen Rezeption des Strukturalismus in Deutschland.“ In: particulae collectae. Festschrift für Harald Weydt zum 65. Geburtstag. Hrsg. von Elke Hentschel. Bern: 55- 82. (=Linguistik online 13, 1/03)
2003b „Prager Deutsche im Prager Zirkel. Ein Überblick.“ In: Nekula, Marek (Hrsg.): Prager Strukturalismus. Methodologische Grundlagen. Heidelberg: Winter: 49-77.
2003c „Im ‚Land ohne Strukturalismus‘ – Fachgeschichte als Mythenbildung.“ In: Später Mittag. Vermischte Anmerkungen zur Metahistoriographie. Festgabe für Peter Schmitter zum 60. Geburtstag. Münster: Nodus: 47-64.
2004a „Becker, Henrik.“ In: Internationales Germanistenlexikon 1800 – 1950. Hrsg. und eingel. von Christoph König. Berlin, New York: de Gruyter.
2004b „Rudolf Pannwitz – Otokar Fischer – Paul Eisner. Lesefrüchte aus einem deutsch-tschechoslowakischen Briefwechsel.“ In: brücken. Germanistisches Jahrbuch Tschechien – Slowakei, NF. 11: 297-314.
2004c „Verzettelt – wie die ‚Arbeitstelle für die Sammlung der deutschen Soldatensprache’ versuchte den Krieg einzuholen.“ In: SOWI. Das Journal für Geschichte, Politik, Wirtschaft und Kultur. 4 (2004): 44-56.
2005a „Raumverhalten auf dem Papier. Der Untergang eines komplexen Zeichensystems dargestellt an Briefstellern des 19. und 20. Jahrhunderts.“ In: Zeitschrift für germanistische Linguistik 32 (2004): 1-31.
2005b „Zur Anrede mit Titeln in Deutschland, Österreich und Tschechien. Ergebnisse einer Fragebogenerhebung.“ In: brücken. Germanistisches Jahrbuch Tschechien – Slowakei NF 12 (2004): 85-115.
2006 „Die Geschichte der Deutschen Forschungsgemeinschaft 1920 - 1970. Bericht über die erste Ergebniskonferenz des Forschungsvorhabens der Forschungsgruppe DFG-Geschichte am 16.3.2006 in Berlin." In: Berichte zur Wissenschaftsgeschichte 29 (2006): 155-164.
2007a „Nachkriegslinguistik. Ein Überblick über die bundesdeutsche Sprachforschung der fünfziger und sechziger Jahre.“ In: Deutsche Sprache 35, 1 (2007): 1-33.
2007b „Die Förderung sprachwissenschaftlicher Projekte durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft im Kontext der Fachgeschichte 1920 - 1970. Ein Projektbericht.“ In: Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft 16 (2007): 297-301.
2007c „Staatliche Förderung der Dialektforschung 1920 – 1960. Eine Skizze zur Geschichte der deutschen Dialektologie an Beispielen aus der niederdeutschen Sprachforschung.“ In: Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung 130 (2007): 109-126.
– „Gegenstand ‚wissenschaftlicher Planung’: die Umgestaltung der Zeitschrift für Ortsnamenforschung im Nationalsozialismus.“ Erscheint 2008 in: Beiträge zur Namenforschung
– „Wissenschaft im Volkstumskampf – mit finanzieller Unterstützung aus Deutschland.“ Erscheint in: Höhne, Steffen / Udolph, Ludger (Hrsg.): Prozesse kultureller Integration und Desintegration. Deutsche, Tschechen, Böhmen im 20. Jahrhundert.
– „Von der Vertretung ‚deutscher Belange’ zu den ‚Ansprüchen auf eine Vorherrschaft in Osteuropa’: Die Indienststellung der Zeitschrift für slavische Philologie im Nationalsozialismus.“
– „Vom deutschen Gruß. Zur Soziolinguistik und Pragmatik eines verordneten Sprachgebrauchs.“
4. Besprechungen
1998 Vgl. (1998b)
1999 „Josef Vacheks letzter Beitrag zur Geschichte der Prager Schule.“ In: Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft 9 (1999) 2: 288 – 294.
2001 „Die Entwicklung einer nationalsozialistischen Romanistik.“ In: Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft 12 (2002) 1: 187-192.
2005 Rezension von: Marek Nekula (2003): Franz Kafkas Sprachen. ‘...in einem Stockwerk des inneren babylonischen Turmes ...‘. Tübingen: Niemeyer. In: Zeitschrift für Sprachwissenschaft 24 (2005): 137-138.
2005 Rezension von: Peter Schmitter (2003): Historiographie und Narration. Seoul, Tübingen: Narr. In: Historiographia linguistica 27, 3 (2005): 394-399
2005 Rezension von: Universitäten in nationaler Konkurrenz. Zur Geschichte der Prager Universitäten im 19. und 20. Jahrhundert. Hrsg. von Hans Lemberg. München 2003. In: Germanoslawica 16,1 (2005): 112-119.
- wieder abgedruckt in: Jahrbuch für Universitätsgeschichte 9 (2006): 261-266.
2006 Rezension von: Marek Nekula / Jiří Nekvapil / Kateřina Šichová (2005): Sprachen in multinationalen Unternehmen auf dem Gebiet der Tschechischen Republik. München. In: Bohemia. Zeitschrift für Geschichte und Kultur der böhmischen Länder. 46 (2005): 286-290.
2006 Rezension von: Julia Kuhlmann (2003): Angewandte Sprachwissenschaft in der Bundesrepublik Deutschland nach 1945. Frankfurt a.M. usw.: Lang. In Historiographica linguistica 33, 1-2 (2006): 236-243.
2007 Rezension von: Alice Tomus (2004): Der neue deutsche Sprachbegriff. Zur Wiederbelebung der Sprachphilosophie in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Frankfurt a. M. usw.: Lang. In: Historiographica linguistica 34, 1 (2007): 136-142.
– (im Druck): Rezension von Höhne, Steffen / Ohme, Andreas (Hrsg.): Prozesse kultureller Integration und Desintegration. Deutsche, Tschechen, Böhmen im 19. Jahrhundert. München, 2005. Erscheint in Zeitschrift für Slawistik.
5. Übersetzung
1995 Roman Jakobson: „Prinzipien der strukturalen Analyse.“ Aus dem Tschechischen von Klaas-Hinrich Ehlers und Marek Nekula. In: Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft 6 (1996) 2: 201 – 218.
Stand: Frühjahr 2008